劉翔是110公尺跨欄史上最傑出的運動員。
劉翔，1983年出生於上海，是中國著名的田徑運動員，專攻110公尺跨欄項目。他的父母都是體育教師，對他的體育發展產生了深遠的影響。從小就對運動表現出濃厚興趣的劉翔，很早就開始接受專業的田徑訓練。受父親的影響，他起初練習短跑項目，但在高中時轉向了110公尺欄，並展現出非凡的天賦。
2002年，劉翔在多哈亞運會上獲得110公尺跨欄金牌，為他的職業生涯奠定了堅實的基礎。
2004年，他在雅典奧運以12.91秒的成績獲得110公尺跨欄金牌，成為中國史上第一位獲得奧運田徑金牌的男子選手，並創造了世界紀錄。
2007年，他在大阪世界田徑錦標賽上再次獲得110公尺跨欄金牌，鞏固了在該項目中的地位。儘管多次因傷病影響了他的競技狀態，劉翔仍在亞洲田徑錦標賽、亞洲運動會等比賽中獲得金牌，並創造了多個賽事記錄。最終，他在2015年宣布退役，劉翔的成就使他成為中國體育界的傳奇人物，他的堅韌毅力和卓越才華在國際田徑舞台上留下了深刻的印記。