19年，對於中國籃球、對於世界籃球，注定是不平凡的。男籃世界杯，首次在我國，由多個城市共同舉辦，史無前例。我們的CBA聯賽，在休賽期，不斷的有球隊，進行人員的交易。而大洋彼岸的NBA，更是精彩不斷，「杜歐」聯手，「雙斯」聯手，讓下個賽季充滿期待。
北京首鋼的同城兄弟，北控男籃，先是用「獨狼」出任總教練，後更有孫悅的加盟。讓下個賽季的同城德比異常火爆。北京首鋼，在今年夏天，與球隊的主力球員，翟曉川完成續約，那麼，翟曉川經過幾年的歷練，究竟為北京首鋼帶來了什麼？依我之見如下：
第一，翟曉川豐富了北京首鋼的戰術
毫無疑問，翟曉川是目前，國內最出色的無球球員。不斷的從底線空切，讓對手防不勝防。正所謂“一招鮮吃遍天”，翟曉川的無解移動，讓北京的戰術豐富起來，對手在防守他的空切時，隊友的機會便出來了，北京依靠翟曉川的牽制，完成了一系列的戰術打法。讓球隊嚐到了「甜頭」。
第二，在防守端的強硬表現，為球隊提升士氣
北京首鋼，在完成王朝後，並且在近幾年，仍然是季後賽的常客，取得這樣的成績，重要原因就是，他們的強硬防守。翟曉川在防守體系中，扮演了重要的角色。底線的換位協防，憑藉自己出色的身體素質，在面對內線球員時，並不吃虧。正是翟曉川的存在，才鑄就了北京首鋼的「鐵血防守」。
不可否認，翟曉川在球隊無論是戰術層面，還是球員場下生活方面，都是球隊「大哥」一樣的存在，他對北京更衣室的氣氛，產生了巨大的影響。
正值生涯巔峰期的翟曉川，與北京首鋼完成續約，是北京球迷最為滿意的結果，期待翟曉川保持狀態，重新帶領北京首鋼，回到巔峰。