來源：環球網
【環球網報道 記者 張曉雅】拜登又搞錯了。
綜合美國《紐約郵報》及福克斯新聞網17日報道，美國總統拜登當地時間週五在特拉華州退伍軍人市政廳發表演講時被質疑“詆毀”愛爾蘭人，還把他妻子吉爾·拜登的家族史說混了。
報道稱，拜登在演講中開玩笑說:“我可能是愛爾蘭人，但我不蠢。我娶了多米尼克·賈科帕的女兒，所以，你知道，我現在有一點（變得像）意大利人了。
福克斯新聞網稱，有關拜登此番言論的一段影片在推特上移開，一些知名人士也加入了討論，他們認為，拜登是在釋放「反愛爾蘭」情緒，此外，最重要的是，他把他妻子的家譜搞混了。
有關他發表的愛爾蘭的言論，報道說，一家美國保守派政治新聞網站《每日信號》的高級記者瑪麗·瑪格麗特·奧洛漢諷刺說，拜登對愛爾蘭人的挖苦是一種“仇恨犯罪」。
《華盛頓觀察報》記者傑瑞·鄧利維則對拜登的言論進行了更深入分析，他在推特上寫道:「拜登喜歡這種拜登主義（他過去曾說過）——（他的言論）只是隨意的、老派的、反愛爾蘭的刻板印象，但他認為這是他口才一個有趣的部分，因為他認為自己是愛爾蘭人(他的曾曾曾祖父在19世紀從愛爾蘭移民到美國) 。
同時，報道說，拜登也混淆了他妻子吉爾的家譜，因為他妻子父親的姓氏是雅各布斯，而非賈科帕。
福克斯新聞網援引美國有線電視新聞網（CNN）介紹稱，第一夫人吉爾·拜登的父親姓雅各布斯，確實有意大利血統，而他的家族在來到美國前使用的姓氏才是賈科帕。她的曾祖父是家族中最後一個使用賈科帕姓氏的人。
但得州共和黨籍國會參議員克魯茲的顧問史蒂夫·蓋斯特有不同說法，他發文稱，“事實核查：賈科帕實際上是吉爾·拜登的祖父，而不是她的父親。”
這並非拜登近期因失言言論引發的第一波關注。根據美媒先前報道，拜登16日在德拉瓦州向退伍軍人發表講話時還聲稱，自己訪問過阿富汗、伊拉克等飽受戰亂的國家多達39次，叔叔弗蘭克·拜登也因在二戰期間突出表現而獲得紫心勳章。不過，媒體很快發現他話中的“漏洞”，存在“改寫歷史”的情況——他不僅沒有訪問這些國家那麼多次，也沒有記錄說明他叔叔是紫心勳章的獲得者。