要說一出道即是巔峰的藝人，劉玉翠必定算是其中一位，她一出道就拿下了金像獎最佳女配角和最佳新人獎，在演藝圈聲名鵲起。
進入演藝圈後，她陸續參演了《日月神劍》、《拳王》、《他來自天堂》、《包青天》、《西遊記》、《苗翠花》等一部又一部的經典佳作，憑藉著這些優秀的作品，她成為了香港演藝圈中的黃金綠葉。
1997年，她和黃日華、樊少皇、陳浩民等人主演的《天龍八部》熱播後，她更是憑藉劇中的「阿紫」一角圈粉無數，成為了家喻戶曉的實力派女演員！
很多人並不知道，迅速爆紅後，劉玉翠不僅沒有太過高興，還深受困擾，一度患上了抑鬱症，甚至還曾差點自殺！
除此之外，她在感情上也頗為令人費解，雖說她早就遇見了她喜歡的人，並且和對方同居住在了一起，但同居整整26年她依舊不敢結婚。
曾患憂鬱差點自殺的劉玉翠，她到底都經歷了什麼，為何她會萌生這樣的念頭？和男友戀愛多年不敢結婚的她，到底在害怕什麼？
一、
劉玉翠又叫劉喬方，1966年12月11日出生於香港的一個普通家庭，她父親是一名司機，母親是一名家庭主婦。
她家裡孩子眾多，一共有兄弟姊妹9人，她排行第七，由於孩子眾多，原本經濟條件就一般的家庭，生活過得非常節儉。
為了省錢，在劉玉翠小的時候，她常常撿姐姐們穿下來的舊衣服穿，這還是最令她難受的，最難受的是每次刮風下雨時，她家破舊的房子都會漏水。
除了家境不好以外，劉玉翠的成長環境並不是特別好，在她的印像中，父母小時候常常吵架。
有一次，劉玉翠的父親帶著一個年輕的阿姨回到家住，她的媽媽無力反抗，選擇了默許這一切。
後來劉玉翠的父親和那位阿姨又生下了8個孩子，本來就捉襟見肘的一家人，生活變得更加艱難。
讓劉玉翠感到慶幸的是，雖說由於家裡的經濟條件不好，她的姐姐早早輟學進入了社會打拼，但姐姐並沒有讓她也走這樣的路。
她的姊姊工作後，省吃儉用的存錢供她上學，直到她中學畢業。
1984年，在姊姊的幫助與支持下，劉玉翠順利完成了中學的學業，步入了社會打拼。
她當時是在廣告公司當文員，儘管薪水不高，但可以坐在辦公室裡，不用日曬雨淋，對此她的姐姐由衷的替她感到高興。
不過，劉玉翠並沒有在這家公司待很久，由於她不適應這份工作，她很快就離開了這裡。
劉玉翠後來陸陸續續的幹過不少工作，但都不長久，她一直在尋找適合她的職業，直到21歲這一年，她終於找到了人生方向。
二、
1987年，21歲的劉玉翠偶然看到香港演藝學院在招生的消息，她心想：「那麼多普通出身的人都成為了大明星，我是不是也可以呢？」
這個念頭出現後，再也揮之不去，為了不讓人生留遺憾，她果斷報名參加了招生考試，沒想到真的考上了。
進入香港演藝學院後，劉玉翠拼了命的去努力，每天廢寢忘食的磨練她的演技，只為了早日能夠成為觀眾喜愛的人氣演員。
1990年，還沒從演藝學院畢業的劉玉翠，被著名導演張艾嘉相中，在對方的力邀下，她參演了張艾嘉自導自演的《廟街皇后》這部影片。
在《廟街皇后》這部影片中，劉玉翠和張艾嘉飾演一對母女，儘管這是她第一次參演影視作品，但在和張艾嘉演對手戲的時候，她的表現絲毫不落下風。
該片熱映後，受到了無數觀眾的喜愛，而在劇中表現得特別好的劉玉翠，除了收穫了不少粉絲以外，還接連拿下了第十屆金像獎最佳女配角和最佳新人獎！
一出道即是巔峰的她，憑藉處女作迅速在演藝圈嶄露頭角，成為了無數人看好的演員。
繼《廟街皇后》這部作品入行後，劉玉翠後來又陸續參演了《自梳女》等作品。
從香港演藝學院畢業後，劉玉翠正式進入了演藝圈發展，開啟了她的演藝生涯。
三、
1991年，安心在演藝圈發展的劉玉翠，接連參演了《暴風姊妹情》、《日月神劍》、《浪族闊少爺》、《拳王》等作品。
1992年，在演藝圈發展得還不錯的她，進入樂壇發展，推出了她的首張專輯《Not So Sorry》，但受到的關注度並不高。
從1993年開始，在短短的幾年時間裡，劉玉翠又陸續參演了《金牙大狀》、《廉政風雲1994》、《包青天》、《阿金的故事》、《西遊記》、《苗翠花》等經典港劇。
除此之外，她並沒有捨棄歌手的身份，相繼推出了《劉玉翠》、《遇見一九四一的劉玉翠》等專輯，其中她還在第十六屆香港十大中文金曲頒獎典禮上斬獲了銅獎！
隨著事業發展得越愛越好，劉玉翠也收穫了她的幸福，遇見了她的男友。
據了解，她的男友是圈外人，從事的是室內設計方面的工作，雖說事業發展沒有她好，可劉玉翠在見到對方的第一眼時就對他留下了深刻的印象。
後來在慢慢相處的過程中，劉玉翠漸漸喜歡上了他，當談到他時，她更是一臉幸福的表示：「讓我心如鹿撞…」
收穫愛情後，劉玉翠的事業也迎來了巔峰時刻，因為一部《天龍八部》，她火遍了大江南北。
四、
1997年，由她和黃日華、樊少皇、李若彤等人主演的《天龍八部》在香港TVB翡翠台首播，播出後反應熱烈。
隨著該劇的爆紅，該劇在內地也受到了無數觀眾的支持，一度引發了萬人空巷的追劇熱潮！
在《天龍八部》這部劇中，劉玉翠飾演的是冷血殘忍的「阿紫」一角，將該角色刻畫得淋漓盡致的她，隨著該劇的爆火，她也迅速火遍了大江南北。
雖說在走紅後，她一度因為相貌不夠出眾而被吐槽是“最醜阿紫”，但哪怕後來翻拍了無數次，大多數人印象最深刻的始終是她飾演的版本。
憑藉《天龍八部》爆紅後，劉玉翠後來又陸續參演了《鹿鼎記》、《人龍傳說》、《封神榜》、《再生緣》等經典佳作。
在這些作品的幫助下，她漸漸成為了大眾喜愛和支持的人氣演員，事業也越來越好。
然而，在事業發展得最好的時候，她卻突然消失了幾年時間，就好像放棄了演藝事業一樣，這是為什麼呢？她去哪了？
其實很多人並不知道，在事業發展得最好的時候，劉玉翠並不開心，不僅患上了憂鬱症，甚至還一度差點自殺！
五、
在事業發展起來後，每天在劇組重複拍戲的劉玉翠，覺得這樣的生活特別無趣。
後來在節目中回憶起當時的心情時，劉玉翠表示：「人們不開心，好悶，重複又重複的角色，就是換件衣服換個名字，我就是另一個角色了…」{/b }
加上當時她扮演的都是配角，看到那些一起出道的演員都成為了主角，她心裡也漸漸變得有些不平衡。
起初她以為只是一時心情不好，並沒有太過在意，直到這種情緒一直持續了兩個多星期，她才意識到自己出現了問題。
有一次，和朋友相約打麻將時，以往她在這種場合一向是最開心的那個人，但她卻罕見的沒有任何心思玩下去。
等朋友離開後，劉玉翠心想：「我是瘋了嗎？」
為了不讓這種情緒一直困擾自己，劉玉翠後來去看了心理醫生，被診斷出罹患了憂鬱症，而且情況並不是特別好。
患上憂鬱症後，劉玉翠放緩了事業的腳步，那幾年，她很少去參演影視作品，一直在和憂鬱症抗爭。
在她40歲那年，深受憂鬱症困擾的她，在病情最嚴重的時候甚至萌生出了自殺的念頭，差點自殺走上不歸路！
幸運的是，在這段期間，她的男友一直陪著她，對她不離不棄，這才避免了悲劇的發生。
那時候，她的男友為了逗她開心，以及擔心自己做傻事，幾乎可以說是寸步不離的陪著她。
可能是為了讓她心安，她男友還在那時候向她進行了求婚，結果當他把戒指遞過來時，卻遭到了劉玉翠的明確反對：「我不會跟你結婚的。」{ /b}
從小見證了父母不幸福的婚姻的她，提出了她的三個問題：「我爸媽結婚了，他們幸福嗎？」
還沒等她的男友回應，她緊接著提出了第二個問題：「你這是對我的限制嗎？」
而她的最後一個問題是：「你真的是愛我嗎？」
在劉玉翠看來，只要兩個人真心相愛，有沒有那一紙婚約，其實也沒有什麼影響。
對此劉玉翠的男友雖然覺得遺憾，但他也不強求，選擇了尊重她的決定。
值得慶幸的是，在劉玉翠的積極治療和男友的照顧下，她後來慢慢走出了憂鬱症的困擾，恢復了往日的樂觀和開朗。
六、
憂鬱症痊癒後，劉玉翠重新把重心放到了事業上，從2007年開始，她又陸續參演了《通天神探》、《古靈精探》等經典作品。
除此之外，她還受邀參加了許多綜藝節目，例如《鐵甲無敵獎門人》、《星星同學會》等等。
2011年，劉玉翠回到了內地發展，憑藉著過去積攢下來的名氣，她在內地發展得非常不錯。
在她的努力下，她先後參演了《北京遇上西雅圖》、《楚喬傳》、《非同凡響》等口碑佳作。
2023年，她友情參與的《塵緣》這部劇播出後，也受到了許多人的關注。
除了回到內地發展事業以外，和許多老牌香港藝人一樣，劉玉翠也回到了內地生活，定居在廣州，在沒有戲拍的時候，她和普通人一樣，經常到菜市場買菜做飯，領著退休金生活。
她如今還緊跟潮流，經常在短視頻帳號上分享一些生活視頻，以及她做飯的視頻，和網友、粉絲們進行交流。
從她現在的生活來看的話，把生活過得怡然自得的她，還是過得相當不錯的。
值得一說的是，雖然至今為止，她已經和男友定居了28年，但對婚姻擁有恐懼的她，至今仍不敢結婚。
用劉玉翠自己的話來說就是：「自己相信愛情卻不相信婚姻。」
而她的男友也很寵溺她，並沒有因為她不願意結婚而離開，已經相伴了近三十年的他們倆，如今依舊把感情維持得特別好。
如今是2023年，劉玉翠已經59歲，不敢結婚的她，雖說已經到了該享受兒孫滿堂的天倫之樂的年紀，但她依舊保持著不婚不育的狀態。
在外人看來，她的選擇可能令人很費勁，但對她來說，她很滿足現在的生活。
或許，對劉玉翠而言，如今這種自由自在沒有任何束縛的生活，才是她追求、想要的。