2月11日，有網友在社群平台上曬出在三亞某海鮮店偶遇一家的照片，並誇讚他本人超接地氣，絲毫沒有明星的架子，老婆翟煦飛罕見露面，實屬少見。
曬出的照片中，雷佳音身穿印花上衣，戴著白色口罩，隱約能夠看見大肚腩，或許是沒有休息好的緣故，他眼神之中透露著疲憊，頭頂的白髮也顯得格外搶眼。
翟煦飛站在雷佳音的前面，似乎正在與老闆交談著什麼，她一頭秀發隨意地披散著兩肩，打扮休閒，雖然戴著口罩，卻也難掩出眾的美貌，皮膚白皙，與雷佳音站在一起宛如父女一般，難怪雷佳音會誇讚老婆好看。
值得注意的是，雷佳音雖然行為接地氣，但他一身的穿搭卻仍舊彰顯出明星的身份。據悉，他所穿的印花上衣來自某奢侈品牌的聯名款，售價超過7000元，而褲子的售價則高達9500元，一套的價格抵得上許多打工族幾個月的工資。
不少網友在看見動態後留言誇贊翟煦飛真美，還有人將翟煦飛誤認為是雷佳音的女兒，並直言看著好小，更有甚者勸雷佳音注意保養。
雷佳音因參演《我的前半生》中的陳俊生一角而走進觀眾視野，也被觀眾親切的稱呼為“前夫哥”，隨後他又參演《長安十二時辰》《人世間》再度爆紅。
但他卻很少在社群平台上公開自己的私生活，翟煦飛也很少公開露面。據悉，雷佳音與翟煦飛是上海戲劇學院的同班同學，但在婚後，女方主動放棄了自己的事業，選擇回歸家庭陪伴女兒。
兩人的婚姻也一直十分低調，直到雷佳音大火後，不少人才得知他原來早已結婚。可以說，雷佳音能夠達到如今的成就，離不開翟煦飛的支持。
雷佳音也沒有因為走紅而忘本，反而更加重視家庭，一有空閒時間就陪伴在家人的身邊。希望他們一家人能夠一直如此幸福，也期待雷佳音帶給觀眾更多好的作品。