20多年前,張譯女友的媽媽對張譯說:
「你的臉像被人一屁股坐了似的。」
「還是不小心坐的。」
《士兵突擊》的導演康洪雷對張譯說:
“你當演員就是自尋死路,你演戲就是個死,趕緊轉行吧。”
很多人勸他轉行,然而今天的張譯卻成了「百億」影帝。
張譯這幾年到底受了多少委屈,才走到了今天的位置?
{不}01{/否}
張譯出生於1978年。
參加過兩次高考。
他一直想當播音員。
當時中央電視台的主持人羅京特別火紅。
很多人當主持人的理想都是因為羅京。
張譯也不例外。
那時候他的夢想就是成為下一個羅京。
所以他勵志要考北京廣播學院。
理想很豐滿,現實很骨感。
第一年參加招考,張譯就落榜了。
第二年,張譯仍選擇報考北廣。
這一次,他秉持著破釜沉舟的氣勢去參加。
張譯老家在哈爾濱。
那一年,北廣在哈爾濱的招生名額只有2個。
命運總是如此捉弄人。
張譯就是第三名。
這一次,張譯沒有選擇複讀。
張譯爸爸媽媽都是老師。
知道兒子心裡對藝術充滿嚮往。
所以不想耽誤兒子前途。
費了很大的勁,把張譯送進哈爾濱話劇團。
進到話劇團後,張譯收起當播報員的夢想。
慢慢的在工作中對話劇表演產生興趣。
於是張譯在心中定下新目標。
就是當一名像樣的演員。
為了有更好的發展。
張譯獨自一人背上行囊去往北京。
正式成為北漂一族。
那一年是1997年。
張譯也只有19歲。
到北京後,張譯穿梭在各大表演院校的招生考試中。
奈何處處碰壁。
唯有在中戲通過了初試,順利晉級複試。
在複試的時候,張譯跟考官說:
“我讀過2000多個劇本”
張譯的認真和努力考官也都看得出來。
但是礙於外形條件,考官猶豫了。
不過考官給他指了條路:
“考不考慮學導演?”
張譯拒絕了,他只想學表演。
而且非表演不學。
無奈,中戲的大門不能為他敞開。
走出考場後,
張譯又報考了戰友話劇團。
在去往考試的公車上,張譯還在背詩詞。
心理再強大的人,也經不住數次落榜。
張譯坐在車裡,看著車水馬龍的北京城,
此時他再也繃不住了。
終於放聲大哭出來,邊哭邊委屈。
碩大的北京城,怎麼沒有一個他的落腳地。
不過發洩歸發洩。
到站後,張譯立刻調整回狀態。
這次考試,張譯終於打動了考官。
給他留了一個自費學習表演的名額。
這個機會對張譯來說簡直就是「雪中送炭」。
但算在北京有個能容他學習的地方了。
終於給他灰暗的考試歷程,畫上一個圓滿的句點。
不過自費學習的學費並不便宜。
爸爸媽媽也了解兒子的夢想。
東拼西湊給兒子借了錢,供他學表演。
奈何進到話劇團的張譯,沒有得到任何一個重要角色。
在學員班三年裡,張譯一直在跑龍套。
跑龍套都是運氣好的時候。
那平常他都在幹嘛呢?
搬搬桌子、搭搭舞台、裝卸道具等等。
不說他是演員的話,別人以為他是場工。
其貌不揚的他,沒有機會上台演主角。
上台跑一次龍套,他就能激動好幾天。
不過他沒有怨言。
他依然是團裡最勤奮、工作最積極的那個人。
偶爾有一次,導演為他安排了一個男三號的角色。
張譯很開心,也珍惜這次機會。
他點燈熬油的準備了好幾天。
卻因為長相沒有特點,臨上台前被撤了下來。
毫無意外,這次他又當起場工,做起幕後工作。
雖然沒有機會登上舞台,但他也沒有停止學習的腳步。
白天工作完,別人都去睡覺,他沒有。
他捨不得睡。
他珍惜每一分每一秒。
晚上點起檯燈接著學習。
看劇本、寫劇本、研究劇本。
他手上的每一部劇本,每一個角色,
他都剖析到細緻的不能再細緻。
這也成為他日後成功的起腳點。
有一次團裡排練話劇《愛爾納·突擊》。
這部劇的電視劇版就是《士兵突擊》。
這個劇本也被張譯剖析過。
主角“許三多”,張譯研究了一遍又一遍。
他向團裡申請,想在這場戲劇裡表演一個角色。
但是團裡沒有同意。
角色全都分給了形象更好一點的師兄弟。
張譯沒有失落。
對此他已經習以為常。
他沒有放棄繼續追尋舞台的夢想。
他繼續鑽研劇本、磨練演技。
還去拍攝形象照、寫履歷。
有時間就去各個劇組投履歷、試鏡。
一送就是五年。
五年,毫無進展。
{不}02{/否}
事業雖然沒有進展,但是愛情有了苗頭。
他在團裡認識了一位姑娘。
這個姑娘和他是老鄉。
張譯和這位女孩各方面都挺聊得來。
後來倆人談起戀愛。
這也是張譯的初戀。
女孩和張譯完全不同。
張譯沒有出演過一個主角。
女孩演出的大部分都是主角。
張譯家境一般。
學表演的錢都是藉來的。
女孩家境殷實,爸爸職位很高。
媽媽是話劇演員。
按照當時的說法,這倆個人起點就不相同。
門不當戶不對。
到見家長環節的時候,
張譯被「準丈母娘」潑了一頭冷水:
“要不是我女兒說你是演員,我都看不出來。”
“你長得像大隊會計”
“臉像被人一屁股坐了似的”
“還是不小心坐的”
得不到家長的允許。
女孩和張譯提出分手。
不過這段感情沒有任何不美好的回憶。
雖然父母反對,
但是兩個孩子之間的感情還是很單純的。
張譯沒有怪女孩,也沒有記恨她父母。
張譯從女孩身上學到很多。
女孩比較勇敢、張譯比較慢熱。
張譯說他是從女友身上學到「勇氣和承擔」的。
張譯第一次坐飛機也是在女孩的幫助下完成的登機。
這段感情的終結,沒有人記恨誰。
倆之間一直留存著非常美好的回憶。
直到2004年,張譯接到一通電話。
女孩開車帶著宿舍裡的另一位女孩出門。
路上發生意外,不幸遭遇車禍。
她們兩個都是張譯的戰友。
張譯和其他戰友跑到醫院探望她們兩個。
結果另一位女孩當晚離世了。
另一邊張譯的初戀女友也被下了病危通知。
因為她們兩個受傷程度一模一樣。
所以醫生跟他們說隨時做好心理準備。
但後來奇蹟發生了。
女孩經過搶救,還存有生命徵象。
不過成了植物人。
沒有好轉的可能。
這對女孩家人來說已經是最好的消息了。
而且女孩很棒,
撐了整整十年。
這十年期間,張譯一有時間就會去看她。
包括其他戰友也一樣。
十年後,
張譯在法國接到電話。
女孩失去生命體徵,已離世。
張譯沒有驚訝。
戰友們也沒有驚訝。
這個心理準備他們從十年前就做起了。
張譯說:
“其實大家都心照不宣,知道她遲早是要早於我們離開這個世界的。”
“所以我們得知她離世的時候,很自然的接受了這個消息。”
“她已經很棒了,堅持了10年。”
葬禮很快就舉行了。
但是張譯人在法國,無法及時趕回去。
畢竟兩個人在青春時期有過一段那麼美好的回憶。
如今她走的時候卻沒能送送她。
錯過女孩葬禮也是張譯一生的遺憾。
易立競問張譯:
“如果有機會給過去的人對話,你想和誰對話?”
張譯:“我逝去的戰友。”
易立競:“是你初戀嗎?”
張譯:“是”
易立競:“你想和她說什麼”
張譯:“我想回到2004年,給她打個電話,告訴她不要開車。”
張譯說他無數次想過這樣的場景,他想救她,奈何現實終歸是現實。
他救不了女孩,女孩終究也離他而去。
不過女孩帶給張譯的勇氣,將會永遠伴隨張譯。
初戀總是美好又遺憾。
{不}03{/否}
女孩出車禍的那一年,張譯也不好看過。
那一年,他去《民工》劇組試鏡。
劇組有人問他多大了。
張譯說他27歲。
結果那人來了一句:
“男演員28歲還混不出來,這輩子也就夠嗆了。”
這句話對別人來說可能是致命一擊。
但是張譯已經被人否定習慣了。
所以沒有放在心上。
沒多久張譯得知康洪雷導演要拍攝電視劇版《士兵突擊》。
沒錯,看到這,大家應該知道張譯時運終於來了。
張譯知道電視劇準備開拍後,立刻回宿舍拿起筆寫信給導演。
大致內容是對劇本節奏和人物「許三多」的理解。
整篇信長達三千餘字。
康導收到信後,認認真真的看完了張譯對劇本的剖析。
並且向他遞出橄欖枝。
就這樣,張譯順利進組。
不過康導沒有給他「許三多」的角色。
大家也都知道,張譯在《士兵突擊》裡飾演的是配角「史今」。
康導沒有給他主角,因為當時康導認為張譯不適合演戲。
但很欣賞他的努力和態度,所以把他留在劇組裡。
雖然他的戲份只有9集。
但是對他來說已經是很幸運的事了。
他向團裡請假,需要空出時間去拍戲。
奈何團裡沒有給他準假。
團裡認為張譯走演員這條路是行不通的。
不想讓他在這條路上浪費時間。
幾番掙扎之下,張譯決定脫下穿了10年的軍裝。
提交完申請後,張譯萬般不捨的告別了自己的軍旅生涯。
拖著行李住進劇組。
在《士兵突擊》前幾集的拍攝中,張譯演技沒能得到最好的展現。
直到他殺青的那一集。
「史今」退伍。
這也是張譯演技最出圈的一段。
坐上車後張譯的表情開始得到釋放。
車一點點的駛出。
張譯由笑到哭,再到傻笑,再到哭,再到最後繃不住痛哭流涕。
每一個表情都把節奏帶了上去。
2006年,《士兵突擊》播出後,收視率直接封頂。
從編劇到導演到主演全都包辦當年各大獎項。
《士兵突擊》一舉斬獲飛天、金鷹、白玉蘭三大獎項。
也被宣傳部列為優秀影視片。
這一年,張譯剛好28歲。
「許三多」飾演者王寶強一炮而紅。
在當年拿獎拿到手軟。
張譯也在觀眾面前混了個臉熟。
但是他扮演的「史今」連男3號都算不上。
自然排不到獎項。
所以《士兵突擊》的爆火,沒有讓張譯立刻走紅。
拍完後,張譯的生活和經濟沒有改善。
他從部隊宿舍搬出後,就住進劇組。
現在殺青了,他連住的地方都沒有。
微薄的片酬也都打給爸爸媽媽。
因為供他學表演,家裡還在欠外債。
他把錢全打回家還債後,自己分文不剩。
更別提租房子。
那段時間他只能擠在朋友家。
{不}04{/否}
但這一年,他邂逅了自己的真愛。
這一年,張譯在中央電視台錄節目。
回家時突然下起大雨。
張譯沒帶傘,也沒有車。
只能在大廳等雨停。
就在這時,央視主持人錢琳琳過來了。
他看見張譯很焦急的樣子,所以把自己的傘借給他用。
就這樣,一場大雨讓兩人相識。
第二天張譯去電視台還傘。
張譯為表示感謝提出請錢琳琳吃飯。
但張譯當時「一窮二白」。
所以只能請她去路邊吃拉麵。
一碗麵8塊,倆個人也就吃了16塊。
對此,張譯也很不好意思。
他說:
“對不起,我現在什麼都沒有,只能請你吃拉麵。”
錢琳琳聽後對他說:
“湯清麵滑,很有食慾。”
這句話讓張譯記到現在。
對一個男人而言,不嫌棄他窮,甚至願意陪他吃苦,還照顧他面子,簡直太難遇到了。
聊著聊著發現彼此都是東北人。
張譯也給她講了這幾年他是如何碰壁的,
還有當下的窘境,他也沒有說謊,全告訴了錢琳琳。
錢琳琳覺得他是個很誠實的人,不會花言巧語、也不會吹噓自己。
所以錢琳琳也對他敞開心扉。
錢琳琳比張譯大6歲。
坦白告訴張譯,她幾個月前才離了婚。
前夫正是「棋壇少帥」鄭弘。
聽她說完後,張譯也很欣賞她。
覺得她是個真實、善良的姑娘。
倆人互相欣賞彼此,
所以就互相留下電話。
錢琳琳離婚後心情很不好。
心情不好就瘋狂吃東西。
然後就會變胖。
變胖後心情變不好。
張譯知道後,就買了兩雙溜冰鞋。
每天傍晚帶錢琳琳去溜冰場溜冰。
就這樣,一來一去倆人感情快速升溫。
幾個月後,張譯帶錢琳琳回家見父母。
張譯爸爸媽媽是很通情達理的人。
無論張譯學表演或擇偶,從不干預。
只要兒子喜歡,大幾歲、離婚都不重要。
錢琳琳父母不嫌棄張譯窮,只擔心他對女兒只是一時興起。
畢竟女兒經歷過一次失敗的婚姻,所以不想讓女兒受二次傷。
後來經過觀察,錢父發現張譯除了窮點,哪都挺踏實的。
最後,錢父交給張譯戶口本,讓他們兩個領證去了。
結婚後,張譯從朋友家搬離。
在北京租下一個1房。
沒有盛大的典禮,也沒有像樣的酒席。
結婚那天晚上,張譯下廚炒了幾個家常菜。
在小出租屋裡,張譯對著妻子說:
「跟著我委屈你了,但是請你相信我,將來我會給你更好的生活,以後也會在北京擁有我們自己的房子。”
錢琳琳對張譯說:
“和你在一起,住出租屋也很幸福,有的女人住在別墅裡都不一定幸福,但是跟你在一起,我每天都很幸福。”
這些話對張譯來說,無疑是人生中最溫暖、最有力量的話。
他下定決心一定要拼出個樣來,給妻子更好的生活。
{不}05{/否}
張譯沒有食言,他做到了。
三年後,張譯接獲馬小鋼導演的電視劇邀約。
隨後張譯進組,搭檔髕妮拍攝電視劇《三七撞上二十一》。
幾個月後,張譯再次接到康洪雷導演的電話。
康洪雷再一次向張譯遞出橄欖枝。
曾經說他演戲就是死路一條的導演,也在《士兵突擊》後,對他印象全部改觀。
他認為張譯可以演戲,也可以演好。
這次,他給張譯男二號的角色「孟煩了」。
這名是不是很耳熟?
對,就是那部劇。
《我的團長我的兵》
張譯憑藉這部劇,獲得了當年「最深入人心電視形象」榮譽。
康洪雷導演某種意義上來說,就是他的伯樂。
給他打擊的是他,提攜他的也是他。
無論怎麼說,康洪雷導演給了張譯機會,帶他走進觀眾視野。
他也沒有讓康導失望。
張譯從此打入業界人士的視野。
源源不絕的戲約朝他湧來。
此後幾年張譯在許多電視劇裡都有過不俗的演技。
《溫州一家人》、《辣媽正傳》等等。
出鏡經驗一天一天增加,他的演技也錘鍊的更加精細。
近幾年張譯進軍電影圈。
《追兇者也》、《雞毛飛上天》等等。
張譯也以《雞毛飛上天》拿下白玉蘭獎最佳男主角獎。
前段時間的《攀登者》、《峰爆》又再一次驚艷了觀眾。
張譯這幾年的努力和發展大家有目共睹。
《一秒鐘》、《懸崖之上》和《八佰》的上映,讓張譯躋身「百億」票房影帝。
和他合作過的導演,沒有一個不稱讚他的。
張藝謀曾說:
“我們不缺流量、不缺小鮮肉和網紅,缺的就是張譯這樣的好演員。”
張譯真的是個好演員,為了演好一個屍體,早點來四小時化妝。
明明鏡頭拍不到他,派替身來就可以,但是他來了。
他要對得起這碗飯,對得起觀眾。
現在的他早已經脫離了「窮光蛋」。
當初給錢琳琳許下的諾言,他都實現了。
在北京買下屬於自己的房子。
片酬全都打到錢琳琳卡上。
張譯每支出一筆錢,錢琳琳都會知道明細。
夫妻感情並沒有因為名氣上升而改變。
依舊恩愛,依舊溫馨。
張譯和妻子也沒有要孩子的打算。
倆個人過著二人世界也不亦樂乎。
張譯沒有被名利沖昏頭。
他也保持著當初勤儉節約的習慣。
對身邊的人依舊像以前一樣客氣。
他還很喜歡小動物,沒事就會跟妻子去社區餵流浪貓。
看見路邊被撞死的小動物,他也會去把他們撿回來埋了。
張譯從窮光蛋到百億影帝,哪都變了,就是人沒變。
延伸閱讀
- 張譯個人檔案:10年軍旅生涯10年龍套角色,影帝成長史,真正的雞毛飛上天
- 張譯個人檔案:初戀昏迷10年,娶二婚妻子還帶娃,苦盡甘來
- 張譯個人檔案:妻子二婚帶娃還是丁克守候植物人初戀10年
- 張譯個人資料:其貌不揚卻是導演爭搶的香餑餑,「醜男」40歲逆襲成影帝
- 張譯個人檔案:落榜生與影帝之間,隔了什麼?
- 「最癡情藝人」張譯個人資料:守候植物人初戀10年,妻子二婚帶娃還是丁克
- 影帝張譯個人資料:娶大6歲的央視主持,為妻子撫養前夫兒子,卻選擇丁克
- 張譯個人資料:盤點張譯十大經典電視劇,每部都演技封神,你覺哪部是巔峰之作?
- 演員張譯個人檔案:娶旺夫的錢琳琳,不畏女方二婚帶娃,結婚17年寵妻如寶
- 你不知道的張譯個人成長經歷