近日，在第34屆金雞獎的頒獎典禮上，張譯憑藉《懸崖之上》獲得了影帝。台下掌聲不斷，可以說，張譯拿到金雞獎的影帝，是實至名歸。
張譯是演技派演員，每個角色都能塑造得很飽滿。出道二十多年，他的實力早就該得到認可。領獎時，他穿著西裝，一手拿著獎杯，一手拿著證書，眼裡有淚光閃爍。除了感謝導演張藝謀，他還要感謝他的妻子錢琳琳。兩人互相治愈，溫暖彼此的餘生。
張譯出生在哈爾濱一個書香世家，他的父母都是老師。在這樣溫馨的家庭成長的孩子，應該是個溫馨如玉，風度翩翩的公子。然而，張譯卻和傳統觀念下的書香子弟形像大相逕庭。從小到大，他皮皮，喜歡下河撈魚、爬樹掏鳥窩。父母見兒子沒有長成他們希望的樣子，總是搖頭嘆氣。
然而，看到張譯開心的樣子，父母又不忍心說他。畢竟，做父母的都希望自己的孩子快樂。長大後的張譯，並沒有變得多帥氣。他曾想成為播音員，因為不用露臉。報考北京廣播學院失敗後，他偶然看到了哈爾濱話劇團的招生啟事。與演員和舞蹈演員不同，話劇團招生更加重視重演技而非顏值和身材。這一次，張譯決定成為一名話劇演員。
於是，他走上了演員之路。之後，他來到北京發展。因為長相的原因，他在演藝圈演了十年配角。很少人知道他的名字，因為他太低調了。直到演出《士兵突擊》，他才開始有了些許知名度。
張譯為了拍好《士兵突擊》，下了很大的功夫來塑造角色。他感覺自己不是在演戲，而是在展現真實的情感。他心中永遠有個孟煩了，至今他都沒有走出這個角色。因為《士兵突擊》，張譯逐漸爆紅。
孟煩了是一個內心善良但口是心非的男人，張譯將這個角色塑造得十分出色，使人感覺彷彿他真的活在了孟煩了的內心世界中。他也因此結識了李晨，並成為了好朋友。兩人關係非常好，還合作過很多電影。
之後，張譯又相繼參演了《雞毛飛上天》、《紅海行動》、《我和我的家鄉》、《八佰》等片。然而，演員在拍戲過程中難免受傷。在拍攝《紅海行動》期間，張譯跌倒導致全身三處骨折。導演勸他好好休養，不要擔心劇組事務，甚至可以用替身來完成一些鏡頭。
然而，張譯卻堅持要繼續拍戲。這種敬業的態度讓導演感到非常意外。他把繃帶纏著身體，也要完成拍攝。可以說，張譯是一位非常敬業的演員。他一生都以認真對待拍戲為榮，不涉足緋聞，不參加綜藝節目。
他憑藉著實力贏得了老戲骨們的認可，事業越來越紅火，婚姻也越來越幸福。然而，他的情感之路卻並不平坦。當張譯還在劇團時，他曾深深愛上了一個名叫郭娜的女孩。然而，由於家庭背景不同，兩人的戀情遭到了阻撓，最後分手。
然而，命運卻是如此不可預料。郭娜出車禍後，昏迷了10年。很多人都認為她再也不會醒來了，即使醒來，也不會保留清醒的神智。然而，張譯並沒有放棄她，他守護了她10年，一直等她醒來。然而，10年後，她卻永遠離開了。
當張譯得知這個消息時，他正在國外參加活動，他悲傷得哭成了淚人。從此，他和郭娜的世界便成了陰陽兩隔。鬱鬱寡歡的張譯過了很長一段時間，他一直無法走出過去，直到他遇見了錢琳琳，他才終於開始走出來。
張譯和錢琳琳是因為合作廣播劇而相識的，兩人關係非常好。在錢琳琳離婚後，他們互相抱團取暖，共同治癒彼此的傷痛。之後，兩人走到了一起。儘管張譯比錢琳琳大6歲，但他對她非常好，什麼都遷就她。錢琳琳帶著女兒離婚後獨自生活，而張譯給予她安全感和支持。
雖然他們婚後15年從未生過孩子，但張譯並不認為這是遺憾。對他來說，他的貓就是他的孩子。他喜歡和他的貓一起度過閒暇時光，抱著小貓咪看書、曬太陽。現在，張譯已經44歲了，他依舊低調，不涉足綜藝節目。他的事業蒸蒸日上，婚姻甜蜜，人生圓滿。
在娛樂圈中，他是一位潔身自好的演員，只愛他的妻子錢琳琳。他用實力征服觀眾，給足了錢琳琳安全感。因此，張譯的婚姻幸福穩定，事業也一路走紅。他告訴我們，無論何時何地，堅守內心真實的自己，用實力與時光交換。在這個紛繁複雜的娛樂圈，他用低調和努力證明了自己的價值。