2月11日，有網友更新動態表示，她在三亞偶遇了雷佳音一家。
當時該網友正在海鮮店挑選海鮮，結果發現雷佳音一家三口都在，還差點沒認出來。隨後，大贊雷佳音接地氣，誇他老婆又瘦又美。
照片裡的雷佳音穿著一身印花短袖短褲，留著黑色短髮，戴著超大尺寸的白色口罩，正認真挑海鮮。
而身旁穿著灰色體卹，一頭靚麗黑髮的正是雷佳音老婆翟煦飛。雖然看不到正臉，但從露出的部分來看，其皮膚白嫩細膩，身材也很高挑，整個人都散發著一種歲月靜好的感覺。
雷佳音一家在三亞到處瘋玩，幾乎全網都在偶遇他們。下面是網友的投稿，雷佳音手上提著購物袋，疑似剛陪太太逛逛商場。
中間綁著雙馬尾，穿著灰色長褲的是雷佳音女兒小北。小北身材比例非常優越，剛滿11歲的她光腿就達到爸爸腰部了，將來一定是位長腿美女啦。
鏡頭一轉，便能看到雷佳音獨自一人，落寞的坐在街邊玩手機，花褲衩加藍拖鞋，度假風滿滿。
其實，翟煦飛早就被曝光過了，每次陪伴雷佳音一起登機、落地時，總會被媒體捕捉到。其五官精緻，膚白貌美，身材纖細，幾乎不輸女明星。
翟煦飛是雷佳音的上戲同學，據說女方對雷佳音一見鍾情，隨後主動發動進攻，很快就把雷佳音拿下了。
雷佳音結婚時，沒什麼名氣，以至於他老婆突然被曝出來時，大家都誤以為他還沒結婚，實則人家孩子都11歲了。
翟煦飛同樣是位演員，出道來多飾演一些配角，一直不溫不火，連「雷佳音老婆」的身份也是今天才被大家知道的。
《龍門鏢局》裡的胭脂舖老闆娘，《金甲戰士》裡的北極雪都是由翟煦飛飾演的。
自從和雷佳音結婚後，她便離開了螢幕，偶爾演演話劇，其餘的時間都在相夫教子。
閒暇時間帶女兒看展覽，做甜點、學跳舞、養花種草，小日子過的十分安逸。
