北京日報客戶端 | 記者 王金躍
據主持人曹可凡發文證實，1月7日19點26分，著名配音藝術家、譯製片導演蘇秀因病去世，享年97歲。
曹可凡發文悼念道：「再見，蘇秀老師。謝謝您和邱岳峰、畢克等老一代配音藝術家，在那個靈魂貧脊的時代，給我們這代人送來的精神糧食，讓我們瞥見外面的世界。
蘇秀1926年出生於長春，小學及中學就讀於哈爾濱。 1947年跟隨丈夫來到上海，新中國成立後，考取了上海人民廣播電台。 1950年起先後任上海電影製片廠翻譯片組、上海電影翻譯廠配音員及翻譯導演。曾為數百部譯本、卡通等配音，執導了70餘部譯作。
她配音的電影角色包括《化身博士》中的艾維，《孤星血淚》中的哈威夏姆小姐，《紅與黑》中的瑪吉德小姐，《第四十一》中的瑪柳特卡，《尼羅河上的慘案》中的奧特伯恩太太， 《為戴茜小姐開車》中的戴茜小姐，《天書奇譚》中的老狐狸，《望鄉》中的阿菊媽，《陽光下的罪惡》中的瑪拉·加德納，《金環蝕》中的總理夫人，《華麗的家族》的高須相子等。
她擔任翻譯導演的代表作有《陰謀與愛情》《中鋒在黎明前死去》《遠山的呼喚》《我兩歲》《天鵝湖》《虎口脫險》《冰海沉船》等。
1984年蘇秀退休後，撰寫了多篇電影評論和回憶類文稿，如《我的配音生涯》等，主編出版了《峰華畢敘》等作品。